「中国語」のブログ検索結果
2012年01月23日18時20分
- Happy lunar new year ☆
- ... 英語でメールなら、翻訳サイトでなんとかなるが、 中国語のメールは、歯抜け状態でくるから、翻訳もできず。。。 電話なんか、わかる英単語すらなまっててわからない始末。 そんなろくに噛み合わないまま、おかしなコミュニケーションは続いています。。。 ...
- 2012-01-23 18:12:26
- Happy lunar new year ☆
- ... 英語でメールなら、翻訳サイトでなんとかなるが、 中国語のメールは、歯抜け状態でくるから、翻訳もできず。。。 電話なんか、わかる英単語すらなまっててわからない始末。 そんなろくに噛み合わないまま、おかしなコミュニケーションは続いています。。。 ...
- 2012-01-23 18:09:32
- ランタントレッキング 1月5日 (2日目)
- ... 喧しい中国人トレッカー達がしきりにしゃべってくるが、中国語だからさっぱり解らなかった。他の白人トレッカーやチベット人達も迷惑そうだった。自然の中ではもっと静かにできないのだろうか。標高3020m、喧しい中国人の中で高山病がでたみたいだ。 ...
- 2012-01-23 16:39:00
「中国語」のYahoo!知恵袋検索結果
2012年01月23日18時20分
- 中国語で「印刷ベタ」「文字つぶれ」とはどういいますか印刷した時、画数が多くて文字がくっついて見えるいわゆる「文字つぶれ」ってなんていいますか?ついでに下の文章を訳していただけると大変助かります…(当方中国語は有る程度読めますので、日本語で出ない文字も普通に説明頂ければわかります)「印刷ベタ、潰れが1文字以上」「印刷ベタ、潰れが文字の線以上あるもの」です急を要しておりますので、何卒よろしくお願いします。
- 2012-01-23 12:06:32
- ピンインに訳してください。好きなものを中国語で言いたいです。Wo zui xihuan de yanse shi fense好きな色はピンクです。で合ってますよね?他にも:*好きな動物は犬です*好きな食べ物はケーキと肉です*好きな飲み物はコーラです*好きな場所は家です*好きな人はお母さんです*好きな楽器はドラムとギターです*好きなスポーツはサッカーです*好きな科目は数学です*好きな天気は晴れです*好きなアニメはちびまる子ちゃんですこれを全部ピンインに訳してください。出来ればトーンマークもお願いします。多いので知恵コインは100枚にさせていただきます。
- 2012-01-23 11:02:50
「中国語」のニュース検索結果
2012年01月23日18時20分
- 【進出奮闘記】現地ビジネスは現地語で(下)ひたすら話すことが習得のコツ - SankeiBiz
- A氏は中国赴任後3カ月間の語学研修を終え、現地法人勤務が始まった。初日は、覚えたての中国語で自己紹介をする。中国人スタッフたちは「上手ですね」と言ってくれるものの、本音かどうか半信半疑だ。それでも、失笑が漏れるよりはよかったと胸をなでおろし、総経理 ...
- Sun, 22 Jan 2012 20:06:59 GMT